Votre demande de changement de prénom

par | Nov 28, 2013 | Écrire, oui mais...

Changer de prénom ? C’est possible ! J’avais évoqué, il y a un certain temps déjà, la lettre en changement de nom. Saviez-vous que, comme pour le nom, vous avez la possibilité de déposer une demande de changement de prénom ?

Dans quels cas peut-on changer de prénom ?

Attention, en principe, le prénom que vous avez reçu à la naissance vous suivra toute votre vie, que vous l’aimiez ou non. Néanmoins, en cas de motif légitime, vous pouvez demander à changer de prénom. Il en va ainsi :

  • Si vous estimez que votre prénom (ou la conjonction entre votre nom et votre prénom) est ridicule ou peut vous porter préjudice
  • Si vous souhaitez franciser un prénom à consonance étrangère, en cas de changement de sexe, d’usage prolongé du prénom demandé, etc.

A qui s’adresser pour changer de prénom ?

Auparavant, la personne souhaitant changer de prénom devait en faire la demande auprès du juge aux affaires familiales. Désormais, la procédure pour changer de prénom est bien plus simple. En effet, il suffit de soumettre votre demande à la mairie du lieu de votre résidence ou de votre lieu de naissance (cf. article 60 du Code civil).

En cas de naissance à l’étranger, dans la mesure où l’acte de naissance est détenu par le service central de l’état civil du ministère des Affaires étrangères, la demande pourra être déposée au TGI de Nantes.

Dans l’hypothèse d’une francisation de prénom liée à l’acquisition de la nationalité française, il y a lieu de déposer la demande de changement de prénom en même temps que l’accomplissement des formalités d’acquisition de la nationalité française.

Pour les mineurs, c’est le représentant légal qui est chargé de déposer la demande de changement de prénom. Si l’enfant est âgé de plus de treize ans, son consentement personnel est requis.

Qu’indiquer dans votre demande de changement de prénom ?

Je vous conseille d’apporter le plus grand soin au contenu de votre demande de changement de prénom. C’est en effet sur la base des arguments que vous allez dérouler que l’officier de l’état civil vous autorisera ou non à changer de prénom. Il est donc primordial de démontrer l’existence d’un intérêt légitime. Comme vu ci-avant, cet intérêt doit dépasser de simples convenances personnelles.

Quid en cas de refus de votre demande ?

Si l’officier de l’état civil estime que la condition liée à l’intérêt légitime n’est pas remplie, il saisit le Procureur de la République qui examinera alors votre demande.

Si le procureur de la République s’oppose également à ce changement, vous pourrez alors saisir le juge aux affaires familiales.

 *

Vous avez besoin d’aide pour décrire avec précision l’intérêt légitime qui vous anime, mettre en mots votre argumentation ? N’hésitez pas à me contacter !

144 Commentaires

  1. Soriano

    Bonjour, je m appelle fabiola, je souhaiterai porter un prénom français, Adèle.
    Je n’ai jamais aimé ce prénom que je trouve dur,même si les gens le trouve souvent très beau.Ce n’est pas pour moi un prénom d enfant, encore moins d adolescent. Et à l aube de mes 50 ans, ce prénom ne me ressemble toujours pas. Sa rareté, et l association avec mon nom, m ont toujours mis à part, unique, ce que je ne souhaite pas.J’ai eu une vie compliquée,oppressé pendant 18 ans par un conjoint et une belle famille odieuse,dont je viens de me défaire. Une adolescence difficile. Aujourd’hui, Je me sens libre et vivante, mais j’ai besoin de changer ce prénom pour enfin pouvoir renaître. Je veux un prénom simple, doux et français. Je sais que ma famille ne va pas comprendre,mais il s’agit de mon identité. J’ai aussi besoin de connaître vos tarifs car je suis juste financièrement 🙂merci de votre aide

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Je vous envoie un mail concernant votre demande. Bonne journée 🙂

      Réponse
  2. Yamina CLEMENT

    Bonjour, je souhaite changer de prénom depuis toujours pour des raisons personnelles et liées à l’enfance que je ne souhaite pas exposer ici. Ce prénom n’a jamais été utilisé au sein de ma famille ni des mes amis quand j’étais à l’école. On peut dire que je l’ai  » subi » dans ma vie professionnelle. Je m’appelle Yamina mais je souhaiterais prendre le prénom de ma grand-mère maternelle Eva. Mon dossier de demande de changement de prénom est complet, il ne manque que la lettre que je suis incapable d’écrire. Pouvez-vous m’aider ? Merci par avance pour votre réponse.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Merci pour votre commentaire. Oui, je peux prendre en charge la rédaction de votre lettre de demande de changement de prénom. Je vous contacte par email directement.
      Bonne journée !

      Réponse
      • Eva CLEMENT

        Merci infiniment pour votre lettre, qui, j’en suis persuadée a été un atout déterminant dans l’acceptation de mon changement de prénom ☺

      • Séverine

        Bonjour Eva, Merci beaucoup pour votre commentaire 🙂 Je suis ravie d’avoir pu vous aider.
        Belle journée à vous !

  3. akin

    Bonjour, à vous, j’aimerais franciser mon prénom j’ai actuellement deux prénoms, j’aimerais les faire enlever pour utiliser mon prénom avec lequel tout le monde m’appelle de puis des années. C’est aussi au niveau religieux. Merci de votre retour bonne journée.

    Réponse
    • Séverine

      Bonsoir, Je vous ai contacté par email concernant votre demande de changement de prénom.
      Bonne fin de journée à vous 🙂

      Réponse
  4. Azizbi

    Bonjour je voudrais faire une demande de changement de prénom pour mettre celui que j utilise tous les jours j aurai besoin pour écrire une demande svp

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour, Je vous ai envoyé un email. Bonne journée 🙂

      Réponse
      • Gaillard

        Bonjour, j’aimerai changer une lettre du prénom de ma fille. Comment procéder ?

      • Séverine

        Bonjour,
        Merci pour votre commentaire. Vous pouvez déposer une demande auprès de votre mairie en expliquant pourquoi vous souhaitez modifier son prénom.
        N’hésitez pas à bien détailler votre courrier.
        Bonne journée 🙂

  5. Poupon

    Bonsoir Séverine, je vous explique ma situation :
    à ma naissance, la personne qui ma déclaré à la mairie a inscrit mes 3 prenoms dans le désordre. Normalement cela devait donner VAIMITI ESPERANCE CARLY sauf que cette personne ma déclaré de la facon suivante : CARLY ESPERANCE VAIMITI. Depuis que je suis née on m’appele Vaimiti et non Carly. Actuellement je rencontre des difficultés dans ma vie professionnelle et personnel à cause de ca et donc j’aimerais faire une demande de changement d’ordre de prenom. J’ai énormément de mal à rédiger une lettre justifiant mon souhait. Pouvez vous me venir en aide svp ? Je vous remercie d’avance.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Merci pour votre commentaire. Je vous ai envoyé un email.
      Belle journée 🙂

      Réponse
  6. D.S

    Bonjour Séverine,
    Mon prénom de naissance est Marie-Lucie ,dans la vie de tout les jours je me présente sous le prénom de ma grand mère et non celui que mon père a choisit et j’aimerais l’officialiser depuis de longues années .Depuis petite je suis complexer par mon prénom que je le trouve pas moderne pour ma génération et étant donnez que je suis athée j’aimerais donc prendre officiellement mon prénom d’usage qui n’est pas biblique et mettre Marie en second .Cependant il n’est pas d’origine française est ce que c’ est possible d’ajouter quand même mon prénom courant ? Merci

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Je ne pourrais pas vous dire si votre demande sera acceptée, mais vous pouvez bien entendu rédiger une demande argumentée à présenter à l’officier de l’État civil de votre mairie.
      Je vous souhaite une bonne journée 🙂
      Séverine

      Réponse
  7. B.

    Bonjour Séverine,

    A l’occasion de ma naturalisation, et en raison d’un rejet profond de ma culture, j’ai changé de prénom en 2001. Ma famille (mes filles et mari, mes parents, frères et soeurs, belle famille) et mes amis qui m’ont connus avant 2001 continuent à utiliser mon prénom de naissance. Et les autres personnes utilisent mon prénom francisé. Cette situation est difficile à vivre pour moi. Parfois j’ai l’impression d’être 2 personnes différentes… Je regrette beaucoup mon acte et voudrais tout en gardant mon prénom francisé (en 2eme position) reprendre mon prénom de naissance. Je ne sais pas comment motiver ma demande. pourriez-vous SVP me donner quelques pistes pour mettre toutes les chances de mon côté pour faire aboutir ma demande.

    En vous remerciant par avance,

    Cordialement,
    Sophie

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour, Merci pour votre commentaire. Je n’ai pas vraiment de pistes à vous donner ; il faut essayer d’argumenter en insistant sur le fait que vous regrettez d’avoir changé de prénom et que vous avez deux identités, ce qui est difficile à gérer au quotidien. Belle journée 🙂

      Réponse
  8. Masriya

    Bonjour Severine ,
    Je voudrais changer mon prénom officiel pour celui que ma mère aurais voulu me donnez à ma naissance qui est celui de sa grand mere .Dans mon entourage je vis avec ce prénom et rêverais qu’ils soit reconnu .Je voudrais effectuer une démarche mais je ne sais pas comment rédiger ma lettre au procureur .
    Également pensez vous que j’ai des chances de changer mon prénom officiel qui est un prénom français pas moderne vielle génération et biblique (alors que je suis athée ce qui me gêne en outre) ,pour un prénom berbère au quel je tiens et me correspond plus et vis avec .
    Merci

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Merci pour votre commentaire. Je peux prendre en charge la rédaction de la lettre à mon retour de congés si vous le souhaitez (après le 12 août). La lettre est désormais à adresser à la mairie et non plus au Procureur. Je ne peux en revanche pas vous dire si votre dossier sera ou non accepté ; il est important d’être en mesure de prouver que vous utilisez au quotidien ce nouveau prénom (témoignages famille, amis, documents officiels…). Bonne journée.

      Réponse
  9. Culetto Christiane

    Bonjour,

    J’aimerais juste changer une lettre à la fin de mon prénom que je trouve dure : Christiane deviendrais Christiana
    Est-ce possible et si oui quelles sont les démarches
    Merci
    Cc

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour, Merci pour votre commentaire. Pour changer de prénom, il vous faut adresser une demande à la mairie de votre domicile. Il faudra toutefois justifier votre demande en insistant sur l’intérêt légitime à changer de prénom. Bonne journée 🙂

      Réponse
  10. Ballak

    Bonjour, jai deux prénoms qui me dérange et ne correspond pas à ma personnalitée.
    Je suis très blessée et souffrante acause de la diferance de mes prenoms qui dérange..!. Ont ne peut pas s’appeler : Catherine-Fatma😭impossible. Merci de me renseigner comment modifier mon prenom SVP.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Merci pour votre commentaire. Il vous faut envoyer une lettre motivée à la mairie de votre domicile. N’hésitez pas à m’envoyer un mail si vous souhaitez de l’aide dans la rédaction de ce courrier.
      Bonne journée 🙂

      Réponse
  11. Célia

    Bonjour je voudrais changer de prénom car j’ai une cousine qui à le même nom et prénom que moi mais pas le même âge je suis embêtée car au niveau administratifs que dois-je faire ?

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour Célia, Il vous faut adresser une demande à la mairie de votre domicile en explicitant les raisons pour lesquelles vous souhaitez changer de prénom. Très bonne journée 🙂

      Réponse
  12. Maxime

    Bonjour j’aimerai changer de prénom et m’appeler Maxime car actuellement je m’appelle Katia Dans mon entourage proche et professionnel tout le monde m’appelle maxime du a mon physique masculin que j’assume complétement puisque je souhaite changer de sexe
    que dois-je faire,
    merci,

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour, Vous pouvez vous renseigner auprès de votre mairie afin de voir si la procédure est la même que pour un changement de prénom classique (sans changement de sexe). Bonne journée 🙂

      Réponse
  13. gadenne

    bonjour je voulais avoir des informations concernant un refus de visa d’une amie vivant au sénégal avec les motifs de refus numéro 8 et 9 ? que faut il faire ? que faut il envoyer comme documents ?
    merci

    Réponse
  14. Mahira Benyamina

    Bonjour, officiellement j’ai deux prénom Khaldia Mahira mais ont m’a toujours appelé Mahira, et je suis vraiment complexé par mon premier prénom(khaldia) dans mon ancien travail ca ne me posais pas problème mais actuellement a la recherche d’un emploi mon prénom Khaldia pose problème par son côté trop arabique j’aurais donc voulue savoir si c’est possible de le retirer et garder uniquement mon second prénoms qui est Mahira ?
    Merci a vous
    Belle journée

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Oui, en théorie, c’est tout à fait possible. Il vous faut écrire à la mairie pour demander votre changement de prénom. Bonne journée 🙂

      Réponse
  15. Liscia

    Bonjour je m appelle Catherine mais tout le monde m a toujours appellé Kathy. Je suis allée donner mon dossier de changement de prénom à la mairie et la dame m a demandé des justificatifs prouvant que l on m a toujours appelle Kathy. Hors je n ai jamais écris pour l administration autre chose que Catherine car ce prénom est mon état civil officiel.
    Je ne me reconnais pas dans ce prénom est rêverai être reconnue en tant que Jathy avait vous des conseils pour que mon dossier soit accepté.
    Merci

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour Kathy,
      Il faudrait essayer de prouver (via des témoignages de la part de votre famille, de vos amis notamment) que vous vous faites appeler Kathy et non Catherine.
      Bonne journée.

      Réponse
  16. Michael

    Bonjour Séverine,je souhaite franciser mon prénom Miguel en Michael,pensez vous que cette requête peut être accepté sachant que c’est un prénom dit hébraïque ? je suis très complexe par ce prénom au quotidien car il renvoie directement à la question de mon interlocuteur : »t’es espagnol? portugais ? » Ayant toute ma vie vécu en France, je suis français et n’ai aucunes affinités avec mes origines (mon père est français pur souche, ma mère d’origine portugaise) merci par avance

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Effectivement, ce sont de bons arguments à faire valoir. Toutefois, je ne peux pas vous dire si votre demande sera acceptée. Peut-être pourriez-vous prendre contact pour évoquer ce sujet avec l’officier de l’état civil de votre mairie ?
      Bonne journée 🙂

      Réponse
      • Namiss

        Bonjour séverine, pour moi je voudrais corriger le prénom de ma fille elle s’appelle jana-amira mais mon mari a oublié le jour de la déclaration et il a mis jana,amira. J’ai besoin de votre aide.
        Merci d’avance.

      • Séverine

        Bonjour,
        Merci pour votre commentaire. Je vous envoie un email.
        Belle journée 🙂

  17. Wally

    Merci Séverine pour votre réponse aussi rapide,j’espere pouvoir avoir gain de cause.
    Merci encore
    Cordialement
    Wally

    Réponse
  18. Bacher Wally

    Bonjour mon prénom de naissance est Valérie, tout le monde m’appelle Wally (d’ailleurs étant une bricoleuse toutes mes oeuvres etaient signées de ce pseudonyme ).
    Or mon véritable prénom évoque pour moi un traumatisme montant à mon précédent mariage. En effet mon ex époux avait un penchant pour les boissons alcoolisées et lors de ses moments d’ivresse il venait à mappeler Valerie de manière perverse vicieuse sadique et j’en passe, j’étais terrifiée à un point où je ne supporte plus ce prénom, il m’insupporte tant mon traumatisme est profond. Depuis mon enfance j’ai été surnommé Wally et il me colle à la peau dans mon quotidien et je me reconnais à travers « Wally » . Professionnellement parlant,j’ai supplié en larme ma directrice (qui s’obtinait à utiliser mon prénom de naissance alors qu’elle connaissait mon histoire ) d’arrêter de m’appeler comme ça, et surtout d’obliger les enfants (je travaillais en crèche ) à en faire autant, elle a refusé.
    Désormais c’est des flashs black incessants sur cette période de ma vie que j’aimerai tant oublier. Malheureusement mon prénom de naissance reste une douleur psychologique. Je suis dans diverses associations et m’y investis sous le nom de Wally et m’y sens tellement bien. Croyez vous que mes arguments suffiront auprès de la mairie de ma ville, voir devant les tribunaux?
    Merci pour votre réponse, ça fait tant de bien d’en parler…

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour Wally,
      Merci pour votre commentaire. Je ne peux évidemment me prononcer quant à la décision qui sera prise par la mairie. Toutefois, vous avez de nombreux arguments à faire valoir. Essayez également de rassembler un maximum de preuves démontrant l’utilisation du prénom Wally dans votre quotidien (attestations, témoignages d’amis et d’associations, lettres qui vous sont adressées avec ce prénom…). Vous pouvez également y joindre un certificat médical afin de montrer l’impact désastreux qu’a sur vous l’utilisation de votre prénom officiel. Je vous souhaite beaucoup de courage dans vos démarches !
      Séverine

      Réponse
  19. schéhrazade

    Bonjour

    je me prénomme Schéhrazade , je l’ai toujours écrit comme cela depuis l’élémentaire , mes fiches de paie au boulot etc… Cependant sur ma pièce d’identité mon prénom est écrit sans le « S  » chehrazade. j’aimerai simplement pouvoir rajouter le S devant

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      N’hésitez pas à me contacter directement par email si vous souhaitez me confier la rédaction de votre lettre.
      Bonne journée 🙂

      Réponse
  20. haine aurelie

    bonjours
    voila jai ma fille qui sappele oceane depuis petite nous lappelons leila elle voudrais changer de prenom j cest pas comment est quel motif je pourrais trouvez je voudrais savoir si vous pourriez maider est me contacter sur mon email sil vous plait

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Je vous réponds par email. Bonne journée 🙂

      Réponse
  21. Camille

    Bonjour

    Je voudrai utiliser mon prénom Camille qui est placé en deuxième sur ma carte nationale d’identité et le mettre en premier parce que toute ma famille m’appelle par celui depuis ma naissance. Donc le prénom qui figure en premier est Rosy. Je voudrai supprimée celui-ci pour avoir dans l’ordre Camille et un autre deuxième.Je pense rédiger un courrier avec les copies des documents qui prouve que Camille est mon vrai prénom et non usuel. Merci pour vos conseils.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour Camille,
      Merci pour votre commentaire. Oui, c’est une très bonne idée d’expliquer, preuves à l’appui, que le prénom Camille est votre prénom usuel. Bonne journée 🙂

      Réponse
  22. Christian

    Bonjour à tous,
    Tout d’abord j’aimerai remercier infiniment severine pour cet article très interessant.
    J’aurai une petite question, pensez vous qu’il est possible d’argumenter ce typer de changement de nom : « christian » vers « cristiano ».J’essaie de trouver des elements favorables qui permettrai ce changement mais je n’en vois pas vraiment. Pensez vous m’aidez ?

    Cordialement

    Christian

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Je peux vous aider à rédiger votre lettre de changement de prénom, mais j’aurai besoin de vos arguments.
      Bonne journée.

      Réponse
  23. DUPARC VIVIANE

    Bonjour,
    Je souhaiterais avoir votre aide juridique pour ma fille qui voudrait procéder à un déplacement de prénom (dans la famille, ils sont trois à porter le même prénom en 1er). Votre intervention serait pour la rédaction de courriers (elle) et moi (le soutien ; brouillon de lettre fait) voire d’autres conseils sur la suite à donner dans ce dossier. Elle est née en Cote d’ivoire (française par moi, la mère), et actuellement à Lille, pour ses études.
    Pouvez vous nous aider pour motiver ma demande auprès du juge.
    Par avance, merci.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Je vous ai envoyé un mail. Bonne journée 🙂

      Réponse
  24. Nicky

    Bonjour, j’utile un surnom depuis plus de 20 ans, j’aimerais remplacer mon prénom par ce surnom; mes raisons sont un passé maltraité et abusé dont des parents qui ne ce sont pas souciés de moi et laissé à l’abandon, j’ai d’ailleurs fini à la DASS, la ou j’y ai trouvé ma vrai famille, je ne supporte pas que l’on joue à m’appelé par ce prénom qui me dérange parce que c’est des parents complètement indifférent à moi qui l’ont choisi je ne sais pas trop comment expliquer cela, ça peut parètre une lubie pour certain, mais moi je suis vraiment dans un état de colère si l’on m’appelle par ce prénom, je gratte sur les courriers reçus mon prénom pour ne pas le voir, ça me dérange bps, bref, je vais pt être passer pour folle, mais ça me perturbe bps aussi, pouvez vous m’aider à détailler au mieux ma raison légitime que je dois donner au maire de ma commune svp ? Merci pour votre réponse, cdlt.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Je vous remercie pour votre commentaire et vous confirme pouvoir rédiger votre demande de changement de prénom. Je vous envoie le devis pour ce travail par email.
      Bonne journée.
      Séverine.

      Réponse
  25. Tintin

    Bonsoir est ce qu’il est possible de récuperer son prenom de naissance qu’on a francisé ?

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Merci pour votre commentaire, mais je n’en ai malheureusement pas la moindre idée.
      Bonne journée 🙂

      Réponse
  26. RIM

    Bonjour,
    Suite à l’acquisition de mon enfant de la nationalité française, j’ai fait une demande de francisation de son prénom. Majid en Camil Majid.
    Mais je viens de recevoir la réponse du ministère qui refuse ce changement et me propose Camille Majid.
    Je souhaite faire un recours auprès du ministère, demandant une modification d’orthographe, pourriez vous m’aider svp
    Par avance je vous remercie de votre retour,

    Bien à vous
    RIM

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Je vous remercie pour votre commentaire. Je vous envoie un email.
      Bonne journée.
      Séverine

      Réponse
  27. Bedj Bedj

    Bj voilà sa fait plus de 20 ans que je suis de religion musulman .ma famille et amis m apel sous le prénom de leila depuis plusieurs années, mon prénom de naissance et angélique, mais je tien tellement au prénom de leila je le souhaite du plus profond de mon coeur porté mon prénom leila, voudrais sesir le juge des affaires familiales pour ce changement pouvait vous m aider pour un modèle de lettre dans l attente du réponse merci

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Je vous remercie pour votre commentaire. Je ne propose pas de modèle de lettre, car chaque lettre est personnalisée. N’hésitez pas à m’envoyer un email si vous souhaitez de l’aide pour rédiger votre courrier. Le tarif pour ce travail est de 30 euros.
      Bonne journée.
      Séverine

      Réponse
    • haine aurelie

      bonjours vous avez reussi ? si oui comment avez vous fait ma fille aussi a ce probleme ?

      Réponse
  28. Bastien

    Bonjour
    Moi je souhaiterais changer de prénom mais je ne sais pas comment écrire mes arguments.Pour être sur qu’on me valide ce changement
    Qui pourrait m’aider ?

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      N’hésitez pas à me contacter par email () si vous souhaitez de l’aide pour rédiger votre demande de changement de prénom. En revanche, c’est un service payant. Bonne journée 🙂

      Réponse
  29. Tournier

    Bonjour j’ai lu un peu tout les commentaires des personnes et mon cas a moi et personnel jai était éduquer par ma mère et mes grand parent mon père je ne le connais pas il a choisi mon prenons que je porte encore aujourd’hui alors que toute ma famille amis mappel Agathe car ma mère a toujours voulu m’appeler ainsi je souffre énormément de cet situation je ne m’identifie absolument pas au prenon que mon père ma donner pour moi se faire cette démarche et d’avoir cette accord sa serai pour moi une renaissance merci de me conseiller sur les démarche a suivre cordialement

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Vous pouvez exposer vos arguments dans une lettre que vous adresserez à la mairie. N’hésitez pas à me contacter par email si vous souhaitez que je rédige votre lettre.
      Bonne journée 🙂

      Réponse
  30. Marie

    Bonjour,
    Pour changement mon prénom,j’ai écrit une lettre de motivation,est-ce que je peux vous l’envoyer,pour que vous la corrigiez.
    Merci d’avance.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Oui, bien entendu, n’hésitez pas à m’envoyer votre lettre.
      Bonne journée !

      Réponse
  31. AhTi

    Bonjour,
    Je voudrais franchisais mon prénom qui Tissianti en Yanissa.
    Est ce que c’est un motive valable pour changer de prénom parce que personne ne m’appelle par mon vrai prénom on me donne toujours un surnom que sa soit dans la vie privé ou professionnelle et cela dure depuis trop longtemps.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Oui, vous pouvez demander à franciser votre prénom. Aujourd’hui, il suffit de rédiger une lettre argumentée à déposer en mairie.
      Bonne journée 🙂
      Séverine

      Réponse
  32. fassih

    bonjour je voudrais changer de prénom le francisé;ayant un prénom a consonance etrangere je suis né en france mais parents sonts de nationalité francaise depuis plus de cinquante ans et d’origine algérienne.mon pére a fait la guerre d’algérie en tant que harki.donc impossible pour lui de retourné la bas.je suis né en 1962 en france comme tout mes freres et ma soeur on tous un prémon francais je suis l’ainé et le seul a avoir un prénom algérien.etant francais je voudrait avoir un prénom francais.et surtout avec tout les evenements qui ce sonts en france .pourriez vous m’aider a rediger une demande merci

    Réponse
  33. pruo

    bonjour
    je suis français par décret de naturalisation il y a plusieurs années et lors de mon acquisition de la nationalité française j’ai opté pour un prénom français et en supprimant mon prénom étranger.
    depuis je recontre des difficultés aux niveaux administratifs dans mon pays d’origine, étant donné que je possède la binationalité. j’aimerai savoir comment récupérer mon prénom d’origine.
    merci

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Merci pour votre commentaire. Je ne peux malheureusement pas vous aider… Bonne journée.

      Réponse
  34. Sou

    Bonjour,
    Je suis Française resident au Luxembourg,et j’aimerais changer 1 lettre à mon prénom,quelle est la démarche à suivre ?
    Merci pour votre aide

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Je ne connais malheureusement pas la procédure pour le Luxembourg.
      Bonne journée.

      Réponse
  35. xoxo

    Bonjour,

    Je voudrais faire une demande de francisation de mon prénom seulement. Je sais que mon acte de naissance sera mis à jour et tout les autres .. Mais je sais pas si mes bulletins scolaires ou diplômes obtenus dans ma faculté vont être mis à jour également..
    J’ai peur d’avoir des problèmes avec mes diplômes après !

    Est-ce que je peux modifier mon prénom dans mes bulletins scolaires après le changement de prénom ?

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour, Je vous remercie pour votre commentaire. Je n’ai malheureusement pas la réponse à votre question. Le mieux serait de vous rapprocher de votre faculté/établissement scolaire. Bonne journée 🙂

      Réponse
  36. nadia

    Bonjour moi ma fille est la 1 mois elle s’appelle malak et tout le monde elle l’appelle Malek comme un garçon et je veux bien changé ce prénom et je sais pas quoi faire comme démarche

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour, Vous pouvez rédiger une lettre en précisant les motifs pour lesquels vous souhaitez changer de prénom (intérêt légitime). Bonne journée.

      Réponse
  37. pierson

    bonjour, je voudrai enlever le « e »(naomie) à la fin du prenom de ma fille mineure pour faire « naomi », elle est née a Monaco , est francaise et habite en France, est ce possible ? que dois je faire pour cela ? mes motivations sont que je prefere cette orthographe sans le « e », j ai voulu trop franciser ce nom en mettant un e comme Nathalie par exemple et je le regrette …cette demande vient également de l enfant …

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Vous pouvez écrire une lettre pour demander le changement de prénom. Toutefois, il faut présenter des arguments solides et prouver l’intérêt légitime. N’hésitez pas à me contacter par email pour toute demande de prestation : contact[at]neoplume.fr
      Bonne journée 🙂

      Réponse
  38. Mélanie

    Mon fils s’appelle Mourad, il a la nationalité française mais vit à New York,
    IL voudrait changer de prénom vu qu’aux states et suite aux événements du 11 sept 2001, ils sont très racistes et un prénom à consonance arabe fait qu’ils vous classent automatiquement dans la case  » terroriste potentiel ».
    Il se fait appeler Stéphane ET VOUDRAIT l’ajouter sur ses papiers d’identité.
    Pourriez vous m’aidez à faire un courrier pour motiver ma demande auprès du juge.
    Merci d’avance

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      N’hésitez pas à me contacter par email : contact[at]neoplume.fr Si vous avez déjà rédigé une ébauche de courrier, vous pouvez me la transmettre.
      Bonne journée 🙂
      Séverine

      Réponse
      • Ané

        Bonjour Séverine !
        Je souhaiterais changer de prénom pour utiliser le prénom qui me sers dans la vie de tout les jours . Pouvez vous me dire quelle documents dois je joindre à ma demande ?

      • Séverine

        Bonjour,
        Le mieux est de vous renseigner à la mairie de votre domicile. Ils devraient pouvoir vous renseigner précisément.
        Bonne journée 🙂

  39. fat

    Bonjour
    tout d’abord merci infiniment d’avoir mis en ligne un sujet fort intéressant.
    j’ai eu une petite qui s’appelle najiya elle deux, son papa a voulu l’appelait ainsi en mémoire à sa tante décédait dans un accident de voiture. Cependant, il pensait qu’en l’appelant ainsi cela pouvait atténuer sa douleur mais malheureusement a chaque fois qui prononce son prénom il est mal. donc il est au bord d’une dépression. l’appelait ainsi n’a pas du tout arrangé les choses malheureusement. je souhaite ainsi lui changer son prenom cela pourrait l’aider à faire son deuil et à avancer dans la vie. pourriez vous s’il vous plaît m’aidez à faire un courrier pour motiver ma demande auprès du juge.

    merci infiniment.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Merci pour votre commentaire. Je vous ai répondu par email.
      Bonne journée !

      Réponse
  40. Camkerten

    Bonjour ,

    Je souhaiterais rectifier l’erreur qui d’orthographe de mon prénom .
    Mon prénom s’écrit Muhammed et non mohammed .
    Tous mes amis m’appellent Muhammed .
    Quel argument légitime puis je soumette au procureur pour que ma demand soit accepté
    Cordialement

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Pour votre demande, il vous faut expliquer pourquoi le fait que votre prénom soit mal orthographié vous gêne.
      Bonne journée,
      Séverine

      Réponse
  41. sarah

    Bonjour,

    comment établir une demande afin de modifier l’orthographe d’un prénom afin qu’il soit plus facile a prononcer? Merci…

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Vous pouvez envoyer une demande en expliquant vos motivations pour ce changement de prénom. D’après mes informations, une lettre au procureur suffit, mais je vous conseille d’appeler le tribunal de votre domicile afin d’en être certaine.
      Bonne journée 🙂

      Réponse
      • sarah

        merci de votre retour, je vois bcp de gens qui essaie de changer de prenom mais avez vous une idee du resultat des chances de reussite?

      • sarah

        avez vous une idee des chances de reusite je souhaite le faire pour mon bebe

      • Séverine

        Bonjour,
        Je n’ai aucune idée des chances de réussite. En ce qui concerne les lettres que j’ai rédigées, j’ai eu de bons retours (je n’ai toutefois pas eu de retour sur la totalité des lettres), mais je pense que cela dépend vraiment du dossier et des arguments avancés. Bonne journée.

  42. Seeger

    Bonjour Maitre,
    je souhaite modifier le prenom de ma fille.
    elle s appelle clemence et nous aimerions l appeler JADE.
    Elle vient juste d avoir un an et ce prenom est long et puis n’est pas de sa géneration.
    Comment pourrions proceder?
    Merci

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour Seeger,
      Merci pour votre commentaire. Je ne suis plus avocate, simplement écrivain public 🙂 Pour la procédure, l’une de mes clientes m’a indiqué récemment qu’il n’était plus nécessaire de passer par un avocat. A priori, il suffit d’adresser une lettre de motivation au procureur, exposant les arguments à l’appui de votre demande de changement de prénom. Bonne journée 🙂
      Séverine

      Réponse
  43. Maryne

    Bonjour,

    Je suis avec un prénom très banal Marine et depuis le collège je l’écris Maryne, au début juste pour me différencier (en moyenne 3 Marine par classe).
    Depuis tout le monde l’écrit Maryne. (Mes parents, amis), je fais juste attention pour les examens.
    Je voudrai savoir si ma demande était donc « Légitime » et si il y avait d’autres personnes dans ma situation.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour Maryne,
      Je ne peux malheureusement pas vous dire si votre demande est légitime, car c’est le juge qui décide. Toutefois, la jurisprudence semble considérer que la personne a un intérêt légitime à changer de prénom lorsqu’un autre prénom est utilisé dans la vie courante. Il faut alors prouver, la plupart du temps par des attestations rédigées par l’entourage familial, professionnel et amical que, depuis de nombreuses années, l’on utilise quotidiennement ce prénom. Pour plus d’informations sur la notion d' »intérêt légitime », je vous invite à consulter cet article. J’espère qu’il vous aidera. Bonne journée.
      Séverine

      Réponse
  44. morgan

    bjr serait il possible ke vs maide a rediger un lettre pour fournir au trbunal expliquant ma motivation a vouloir passe de leon a morgane merci

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      N’hésitez pas à m’en dire davantage par email sur les raisons qui vous poussent à changer de prénom.
      Bonne fin de journée,
      Séverine

      Réponse
  45. Ralph loran

    Aaah la médiocrité franchouillaise. empêcher et mettre des bâtons dans les roues à ceux qui ont le désire de procéder à des modifications sur ce qui les concerne personnellement et intimement.

    On voit bien là, la différence entre l’efficacité anglo-saxonne et la médiocrité franchouillarde. Car dans le monde anglo-saxon, le changement de patronyme se fait sans tout ce tsoin tsoin ridicule dictatorial ou le régime parichien veut nous montrer nous imposer ses réglettes minables et outrecuidante.

    A quand la réforme concernant cet grave atteint aux droit de l’Homme ???

    Nous devrions avoir la liberté de changer au moins une fois de patronyme et ce facilement et gratuitement!!
    ces patronymes qui nous insupporte et qui furent accepter par l’agent d’état civil qui devrait être sous le coup de la justice pour avoir accepter des noms étranger ou ridicule donner par des immatures ou idiots à des êtres innocent incapable de se défendre depuis leur berceau !!!

    Réponse
  46. Mak

    Bonjour, merci pour cette article. Juridiquement je m’appelle Makrem mais depuis que je m’en souvienne, on m’a toujours appelé Makram. D’ailleurs tous mes ducuments scolaires font référence à Makram. Je vis actuellement à l’étranger, j’aimerai donc savoir comment je dois procéder pour faire changer cette lettre qui m’a toujours gené. Merci par avance.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour Makram,
      Si vous habitez à l’étranger, la procédure risque toutefois d’être différente de celle indiquée dans l’article. Le mieux serait de vous rapprocher d’un avocat. Il devrait être à même de vous aider. Bonne journée et bon courage dans vos démarches 🙂
      Séverine

      Réponse
  47. Amina

    Bonjour, je m’appelle Amina et j’aurais aimé changer et mettre un prénom français pour ne pas avoir d’ennuis dans le monde professionnel. Quels seront les tarifs ? Et qui dois je contacter j’habites dans le 06. Merci d’avance.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour Amina,
      Le mieux est de vous rendre au TGI de votre domicile. N’hésitez pas à me contacter sur mon adresse mail si vous souhaitez une aide pour rédiger votre lettre.
      Bonne journée,
      Séverine

      Réponse
  48. meetin

    Bonjour
    Pour modifier le prénom de ma fille juste changer une lettre merci pour aide bonne journée

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Pour le changement de prénom de votre fille, il vous faut contacter le juge aux affaires familiales du tribunal de grande instance.
      Si vous souhaitez de l’aide pour rédiger cette lettre, vous pouvez m’envoyer un email à contact[at]neoplume.fr en me précisant les éléments vous incitant à demander la modification du prénom.
      Bonne journée,
      Séverine

      Réponse
  49. EvaMarine

    Bonjour, je m’appelle Ewa mais prononcé Eva, j’ai 20 ans et depuis presque toujours j’écris mon prénom avec un v, mes amis également, ainsi que mes propres soeurs ! J’aimerais remplacer le w par un v car la prononciation est gênante même si j’ai beau reprendre les gens, dès qu’ils revoient mon prénom écrit ils le prononcent mal de nouveau.. De plus j’utilise l’orthographe avec un v naturellement et depuis longtemps, que dois-je faire ? Est-ce la même procédure que pour changer son prénom en entier ? Dois-je motiver ma demande par une francisation ? (car l’orthographe avec le w est polonaise)
    Merci d’avance

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour Eva et merci pour votre commentaire. Il vous faut déposer une requête en justifiant votre demande, en expliquant que cette prononciation vous gêne dans la vie quotidienne, etc. La procédure est la même que vous souhaitiez changer une lettre ou votre prénom en entier.
      Bon courage !

      Réponse
  50. petitenat

    Bonjour je m’appelle Natasa & jai des origines serbes j’aimerai francisé mon prenom a consonance étrangère en ajoutant juste un h pour transformer en Natasha comment faire a qui m’adresser?

    Réponse
  51. Sunna khl

    Bonjour,

    J’aimerais changé de prénom, Je m’appelle Samia et j’aimerais le remplacer pas Sunna sa fait 3 lettres à changer et j’aimerais savoir combien sa va me coûte pour une lettre… (J’ai réalisé ya pas longtemps que javais une cousine qui a le même nom et même prénom identique que moi et elle et dans le même lycée que moi elle a triché sur moi lol Je me sen un peux mal pour sa surtout que son frère a le même nom et le même prénom que mon frère (abuséé) pfff :/ J’ai toujours aimé le prénom sunna) merci pour vos réponses 🙂

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Oui, je comprends, la situation est délicate. Je vous envoie un mail.
      Bonne journée,

      Réponse
      • makouch

        bonjour voila je vous raconte je suis née en france je m’apel Sihame
        à l’age de 7 ans mes parents on fait la nationalité française et au passage mon retirer mon prénom de naissance et l’on remplacer par Mélanie mais le problème c’est qu’il ne l’on pas fait exprés et du coup tout le monde me prénomme Sihame dans ma vie perso et professionelle , personne ne m’apel mélanie personnellement sa me gène beaucoup puisque qu’en mélanie je ne me sens pas alaise
        quel démarche entreprendre??vu que sur mon livret de famille il ya ecrit sihame mais il a ete barrer

      • Séverine

        Bonjour Sihame,
        Le mieux serait de contacter le tribunal qui vous expliquera la démarche à suivre et vous indiquera exactement à qui vous adresser.
        Bonne journée,

  52. Mike

    Bonjour, suite au changement de prénom  » Mike » que j’ai demander il m’ont accordée le problème ses que je voulais mettre ( Mikaëlla ), mais j’ai reçu un courrier ou ils sont mis ( Michaela ) dont j’ai envie juste de modifier les deux lettre ? Quelqu’un pourrais m’aider s’il vous plais comment faire une lettre à un Avocat ?

    cordialement mlle Mike

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Merci pour votre commentaire. Si vous avez déjà demandé un changement de prénom, je ne sais pas s’il est possible de le modifier à nouveau, à moins qu’il y ait une erreur par rapport à ce que vous aviez demandé. Le mieux serait effectivement de contacter un avocat. Je suis à votre disposition si vous le souhaitez.
      Bonne journée,
      Séverine

      Réponse
  53. Ridvan

    Bonjour,

    J’ai demander ma Carte nationale d’identité en 2009, puis j’ai demander a ajoutez un deuxième prénom « Christophe » mais quand j’ai reçu ma carte, j’ai remarqué qu’on m’avez supprimé mon prénom de naissance qui est « Ridvan ». Je souhaiterez récupérer mon Prénom de naissance est supprimé « Christophe ». Que dois je faire.

    Merci.

    Réponse
  54. HAMMOUM

    Bonjour
    Lors de ma naturalisation j’ai ajouté un deuxième prénom à mon prénom d’origine
    Le soucis c’est que cela m’a crée de serieux problème vis à vis de ma famille
    ALors ma question SVP:
    Est ce que je peux demander au TGI de Nantes de récupérer mon prénom et comment procéder ?
    Merci de votre réponse
    Salutations

    Réponse
  55. angellia

    Bonjour,

    et si on veut simplement ajouter un second prénom, est-ce la meme procédure? doit-on obligatoirement passer par un avocat? Merci pour vos réponses.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour,
      Hum… alors là, je n’en sais strictement rien. Vous pouvez peut-être vous renseigner auprès de votre mairie.
      Bonne journée,

      Réponse
    • gérard

      Pour ajouter un second prénom, il faut passer par un avocat.
      En général, ils sont accordés difficilement. J’ai tenté à deux reprises la démarche. La seconde fois, j’ai obtenu gain de cause .Je te conseille mon avocat : Maître ANCEL, avocat à Paris 1.Il plaide dans toute la France. C’est sa spécialité et il est très réputé en la matière.
      Cela t’évitera comme moi de saisir 2 fois le juge.

      Bonne chance

      Réponse
  56. Livre Penseur

    Bonjour,
    J’aime beaucoup votre site que je viens de découvrir alors que je cherchais tout autre chose. Vive la sérendipité ! Enfin, je ne savais pas qu’il était aussi possible de changer de prénom. Merci donc pour cette information très instructive.

    Réponse
    • Séverine

      Bonjour et merci pour votre commentaire !
      Séverine

      Réponse
      • Maillot

        Bonjour je souhaiterais moi aussi rajouter une lettre à mon prénom Magali (e) pourriez-vous me conseiller pour rédiger la lettre

      • Séverine

        Bonjour,
        Oui bien entendu, je peux rédiger la lettre.
        N’hésitez pas à me transmettre les arguments que vous souhaitez faire valoir.
        Bonne journée.
        Séverine

      • haine

        bonsoir severine
        voila je vous explique la situation ma fille oceane veut depuit plusieur annee c prenomer leila j ai etait a la mairie et il mon dit de faire une lettre pour explique le pourquoi les raison le souci c que je ne sais pas comment tournee ma lettre pourrier vous n aider

      • Séverine

        Bonjour,
        Je vous remercie pour votre commentaire. N’hésitez pas à m’indiquer par email les détails concernant votre demande ainsi que les raisons pour lesquelles votre fille souhaite changer de prénom (le courrier doit être argumenté). Cela me permettra d’évaluer le travail à réaliser.
        Bonne fin de semaine à vous.

      • Souissi

        Bonjour severine je voulait d’aide pour motivation de changement de mon nouveau née est ce que c’est possible merci

      • Séverine

        Bonjour,
        Oui, bien entendu. Je vous envoie un mail.
        Bonne journée 🙂

      • Gilbert

        Bonjour Séverine je souhaite depuis maintenant plus d’un an de changer une lettre à mon prénom le « n » de Iban remplacé par un « y » pourriez vous m’aider pour rédiger la lettre de demande et voir ensemble si mon motif est valable pour justement le changement.

  57. Séverine

    Bonjour Martyne,
    Merci pour votre commentaire.
    Il vous faut rédiger une requête à déposer au TGI de votre domicile en expliquant bien les raisons qui vous poussent à vouloir changer de prénom. Pour toutes les informations pratiques, je pense que vous pouvez vous rendre au greffe du TGI en expliquant votre situation.
    Bonne journée,
    Séverine

    Réponse
      • Séverine

        Avec plaisir !

    • Laimar

      Bonjour Séverine merci pour ces commentaires c’est gentil de votre part !!! J’ai un petit souci concernant l’écriture donc la prononciation du prénom de mon fils !! Je l’ai appelée quays mais j’aurai du l’écrire quaïs ou kaïs pourriez vous m’aider pour le courrier s’il vous plait parce que je suis nulle !!! Merci cordialement

      Réponse
      • Séverine

        Bonjour,
        Je vous confirme pouvoir vous aider à rédiger votre lettre. Je vous contacte par email.
        Bonne journée.:)

      • davina

        bonjour séverine j’aimerais bien changer mon prénom pourriez vous m’aider a faire ma lettre svp merci

      • Séverine

        Bonjour,
        Oui, bien entendu. Vous pouvez m’envoyer les éléments concernant votre demande directement sur mon adresse email : contact[at]neoplume.fr
        Bonne journée.

      • Jarnet pauline

        Bonjour, j’aimerais changer le prénom de mon enfant qui n’est pas facile à prononcer, de plus c’est un prénom très peu connu en france, plus d’origine italienne, je souhaiterais savoir si je peux ajouter un prénom plus francilien et plus pratique à prononcer pour sa vie future, mais je souhaite garder en 2ème prénom celui qu’il a actuellement, pensez-vous que ce soit un motif valable ? Car ça me tracasse vraiment pour son avenir et son épanouissement bien sûr pour le moment il n’a que 6mois et je souhaite faire les démarches avant ses 1an avant que tout le monde s’habitue
        Merci à vous
        Cordialement

      • Séverine

        Bonjour,
        Je vous ai répondu par mail.
        Bonne journée 🙂

    • Tarik

      Bonjour je souhaite faire modifier le prénom de mon fils de 5 ans el-amine en amine tout simplement en effet le el- les enfants se moque de sa en disant el sa fait fille et de plus de partout tt le monde retien amine que ce soit à l’école pour les professeurs ou au sport fort taekwando ou n’importe où quand nous sortons et qu’on nous demande comment il sapelle les gens retienne amine et non pas el amine pouvez vous m’aider

      Réponse
      • Séverine

        Bonjour,
        Je vous remercie pour votre commentaire et vous confirme pouvoir rédiger votre demande de changement de prénom. Je vous envoie un email. Belle journée 🙂

  58. Martine

    Je désire mettre un « Y » à la place du « i » de MARTYNE, utilisant cette orthographe depuis de longues années,
    que dois-je faire,
    merci,
    cordialement,
    Mme ROSIER Martyne

    Réponse
    • koc

      bonjour,
      pourriez vous me faire un courrier car j’ai une amie qui a francisé son prénom elle le regrette et voudrai reprendre son prénom de naissance
      merci

      Réponse
      • Séverine

        Bonjour,
        Merci pour votre commentaire. Vous pouvez m’envoyer un email contact[at] neoplume.fr me précisant les prénoms en question ainsi que les raisons pour lesquelles votre amie souhaite modifier à nouveau son prénom. Bonne journée !
        Séverine

    • darline

      Bonjour.
      Je m’appelle Daline. Mais tous le monde m’appelle Darline. Même sur mes documents scolaires(bulletins diplômes ) c’est le prénom Darline qui est inscrit. Comment dois je faire pour ajouter un R a mon prénom. Je suis née dans un département Français( la guyane) et d’origine haïtienne.

      Réponse
      • Séverine

        Bonjour Darline,
        Il vous faut rédiger un courrier et expliquer votre cas, en justifiant votre demande (y joindre copie des documents montrant que c’est le prénom Darline qui est utilisé). Bonne journée 🙂
        Séverine

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pourriez aimer…