Anti… avec ou sans trait d’union

par | Juil 4, 2014 | Un peu d'orthographe

Ecrire les mots commençant par anti : avec ou sans trait d’union ?

Le Lexique des Règles typographiques (de même que les autres références sur le sujet, notamment celle-ci) est très clair sur ce point. Les mots composés avec le préfixe anti s’écrivent sans trait d’union. Dans quatre cas seulement, un trait d’union est nécessaire.

    1. Les cas où le second élément commence par la lettre i. Par exemple : anti-impérialiste, anti-inflammatoire.
    2. Lorsque anti est collé à un mot composé. Par exemple : anti-franc-maçon, anti-sous-marin, anti-logiciel espion…
    3. Lorsque anti est collé à un sigle ou un nom propre. Par exemple : anti-FMI, anti-Américains…
    4. Dans les noms géographiques suivants : Anti-Atlas, Anti-Liban, Anti-Taurus.

*

Un document à faire corriger ? N’hésitez pas à contacter votre écrivain public !

2 Commentaires

  1. Soso

    Bonjour, met-on un ou des tirets pour écrire « anti régime végétarien » par exemple ?
    Merci pour votre éclairage

    Réponse
  2. Pierre

    Bonjour, qu’entendez-vous par « des mots formés pour la circonstance » ?
    Je m’interrogeais sur « anti-vergetures » ou « antivergetures » en l’occurrence.

    Merci.

    Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pourriez aimer…